ויקינגים
סדרת PENYA Saga – עברית
האגדות, הסיפורים והאלים של אנשי הצפון
מאודין ותור ועד היימדאל ואלת האהבה פרייה
 
 
הסאגה הגדולה של האלים והגיבורים של הוויקינגים
 
גבוה מעל הארצות הצפוניות, שבהן לילות החורף נוצצים באורות ירוקים מרקדים והרוח מייללת כמו זאבים, עמדו פעם האולמות האדירים של האלים והגיבורים - היכלי אסגארד.
 
ההתחלה של הכל - הרפתקה מהאגדה לפני השינה
פעם, מזמן, מזמן. הכל היה שונה ממה שהוא היום. אף אחד לא חי, אף אחד לא צחק, אף אחד לא התעורר בבוקר. לא הייתה שמש, לא כוכבים, לא קול, לא רוח, לא אור - שום דבר מלבד חושך. החושך נקרא Ginnungagap, והוא היה כל כך עצום ועמוק שאיש לא יכול היה לומר היכן הוא התחיל או היכן הוא נגמר. בריק האינסופי הזה, לא היה זמן, לא למעלה, לא למטה. יש האומרים שרק הדמיון יכול לשוטט כאן.
 
אבל אז, הרחק צפונה, היה ניפלהיים. זו הייתה ארץ הערפילים והקור. בכל מקום עלה אדים לבנים ממעיינות עמוקים וקפואים. הרוח שרה לפעמים חרישית, וגבישים נוצצים ריחפו באוויר. לא היה שם חום. הכל היה כפור ושקט.
 
אבל בדרום הרחוק, מוספלהיים זוהר. הארץ הייתה מלאה בלהבות בוערות, ניצוצות מתיזים וגחלים מתפצפצים. האש הייתה לוהטת, פראית ובלתי מאולפת. ענקי אש ענקיים רקדו ורקעו בקול כל כך עד שלפעמים אפילו החושך רעדה.
 
היכן שהקור הקפוא של ניפלהיים והלהבות הבוערות של מוספלהיים נפגשו בגינונגאגאפ, התרחש הנס המופלא ביותר: הם החלו להתאבק ולזרום. הערפילים נמסו באש, והאש שרשה בכפור. מהמאבק הזה בין קור לחום, משהו התחיל לחיות - גדול בהרבה מכל החלומות.
 
טיפה אחת נמסה, ואז עוד אחת, עד שגדלה דמות גדולה. כך נולד ימיר, הענק הראשון. הוא היה עצום, חזק ולגמרי לבד. בכל נשימה, הוא יצר חיים חדשים. בצעד הראשון שלו רעד הריק, ועם השני הקור טפטף - ומתוך כך יצאו ישויות אחרות.
 
יצור מוזר זחל מתוך הקרח המומס. זו הייתה פרה עם פרווה בוהקת, ושמה היה אודהומלה. היא ליקקה את האבנים הכפורות, ובכל פעם שהלשון שלה נגעה בקרח, צצו חיים חדשים - ראש, אחר כך כתפיים, ואז ידיים ורגליים. כך הגיח בורי, הראשון מבין האלים.